I. NARRATIVA DE INFANCIA
Capítulo 1
Genealogía de Jesús. (Lc 3:23-38) 1aLibro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abrahán. 2bAbrahán fue padre de Isaac, Isaac de Jacob, Jacob de Judá y de sus hermanos, 3cJudá engendró de Tamar a Fares y a Zara; Fares fue padre de Esrón, Esrón de Arán; 4Arán de Aminadab, Aminadab de Naasón, Naasón de Salmón; 5dSalmón engendró de Rajab a Booz; Booz engendró de Rut a Obed; Obed fue padre de Jesé; 6eJesé fue padre del rey David. David engendró, de la que fue mujer de Urías, a Salomón; 7fSalomón fue padre de Roboán, Roboán de Abías, Abías de Asá*; 8Asá de Josafat, Josafat de Jorán, Jorán de Ozías; 9Ozías fue padre de Joatán, Joatán de Acaz, Acaz de Ezequías; 10Ezequías de Manasés, Manasés de Amón*, Amón de Josías; 11Josías fue padre de Jeconías y de sus hermanos, durante la deportación a Babilonia.
12gDespués de la deportación a Babilonia, Jeconías fue padre de Salatiel, Salatiel de Zorobabel; 13Zorobabel de Abiud, Abiud de Eliaquín, Eliaquín de Azor; 14Azor fue padre de Sadoc, Sadoc de Ajín, Ajín de Eliud; 15Eliud de Eleazar, Eleazar de Matán, Matán de Jacob, 16y Jacob fue padre de José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, el llamado “Mesías”*.
17De modo que todas las generaciones, desde Abrahán hasta David, son catorce*; desde David hasta la deportación a Babilonia, catorce, y desde la deportación a Babilonia hasta el Mesías, catorce generaciones.
Nacimiento de Jesús. 18hEl nacimiento del Mesías fue de esta manera: María, su madre, estaba comprometida en matrimonio con José y, antes de que ellos empezaran a vivir juntos, sucedió que ella esperaba un hijo por obra del Espíritu Santo. 19Su marido José, que era justo, no queriendo denunciarla, decidió repudiarla en secreto. 20Así lo tenía pensado, cuando en sueños el Ángel del Señor se le apareció y le dijo: «José, hijo de David, no temas aceptar a María, tu mujer*, porque lo engendrado en ella proviene del Espíritu Santo. 21iDará a luz un hijo, y tú le pondrás por nombre Jesús*, porque él salvará a su pueblo de sus pecados». 22Todo esto sucedió para que se cumpliera el anuncio del Señor por medio del profeta que dice:
23jMiren que la virgen concebirá y dará a luz un hijo
y le pondrán por nombre Emmanuel,
que traducido significa: Dios con nosotros.
24Cuando José despertó del sueño, hizo lo que el Ángel del Señor le había mandado, recibió a su mujer 25ky, sin haberla conocido*, ella dio a luz un hijo al que puso por nombre “Jesús”.
* [1:16] Mesías: “el ungido” o “Cristo”, descendiente de David quien, según las promesas de Dios, reinaría para siempre como rey (2 Sm 7:12; Sal 89:21-30).
* [1:17] catorce: valor numérico de las letras hebreas que componen el nombre David. La genealogía omite el nombre de tres reyes de Judá: Azías, Joas, y Amasías (cfr. 1 Cró 3:11-12), dando catorce generaciones en la segunda sección (vv. 6b-11). La tercera sección (vv. 12-16) tiene solamente trece, a no ser que se cuente a Jesús como parte de la secuencia. El cálculo de los números depende de cómo se cuente a David, que, según el resumen, figura dos veces.
Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy
