Capítulo 16
Recomendaciones para Febe. 1Les recomiendo a nuestra hermana Febe, que además es servidora* de la comunidad que está en Céncreas, 2para que la reciban en el Señor como es digno de los santos y la ayuden en lo que necesite de ustedes. Pues también ella ha sido benefactora de muchos, incluso de mí mismo.
Saludos finales. 3aSaluden a Prisca y Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús, 4quienes arriesgaron sus vidas por mí, y no sólo yo les agradezco, sino todas las comunidades de los gentiles. 5bSaluden también a la comunidad que se reúne en su casa. Saluden a mi querido Epéneto, el primero del Asia para Cristo. 6Saluden a María, que ha trabajado mucho por ustedes. 7cSaluden a Andrónico y Junias, compatriotas y compañeros de prisión, que son muy estimados entre los apóstoles y que incluso creyeron en Cristo antes que yo. 8Saluden a Ampliato, mi querido hermano en el Señor. 9Saluden a Urbano, nuestro colaborador en Cristo, y a mi querido Estaquio. 10Saluden a Apeles, aprobado en su fidelidad a Cristo, y a la familia de Aristóbulo. 11Saluden a mi compatriota Herodión. De la familia de Narciso, saluden a los que están en el Señor. 12Saluden a Trifena y Trifosa que trabajan afanosamente en el Señor. Saluden a la querida Pérside que muchas veces ha trabajado con afán en el Señor. 13Saluden a Rufo, el elegido en el Señor, y a su madre que lo es también para mí. 14Saluden a Asíncrito, a Flegón, a Hermes, a Patrobas, a Hermas y a los hermanos que están con ellos. 15Saluden a Filólogo y a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los santos que están con ellos. 16dSalúdense unos a otros con el beso* santo. Todas las iglesias de Cristo los saludan.
17eLes ruego, hermanos, que se cuiden de quienes promueven discordias y tropiezos contra la enseñanza que han aprendido. Apártense de ellos, 18fporque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino a sus propios apetitos y, con palabras suaves y atractivas, seducen los corazones de los ingenuos. 19gMe alegro porque todos conocen la obediencia de ustedes; no obstante, quiero que sean sabios para el bien e intachables frente al mal. 20hEl Dios de la paz aplastará muy pronto a Satanás, sometiéndolo bajo los pies de ustedes.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con ustedes.
21iLos saluda mi colaborador Timoteo y mis parientes Lucio, Jasón y Sosípatro. 22Los saludo en el Señor yo, Tercio, escribano de esta carta*. 23jLos saluda Gayo, que me hospeda a mí y a toda esta comunidad. Los saluda Erasto, administrador de la ciudad*, y el hermano Cuarto. [24]*.
Doxología. 25klAl Dios que puede fortalecerlos conforme a mi Evangelio, el que consiste en proclamar a Jesucristo, y conforme a la revelación del misterio mantenido en secreto por tiempos eternos, 26mpero ahora manifestado por medio de los escritos proféticos y, por disposición del Dios eterno, dado a conocer a todos los gentiles para que alcancen la obediencia de la fe, 27a ese Dios, el único Sabio, sea —por medio de Jesucristo— la gloria por los siglos. ¡Amén!
* [16:1] servidora (griego diakonos): término que se traduce a menudo como ministro, también usado normalmente para describir a quien sirve a la mesa. Pablo habla de los ministros de Dios (2 Cor 6:4), de Cristo (2 Cor 11:23), del evangelio (Ef 3:7) y la nueva alianza (2 Cor 3:6); ver nota en Flp 1:1: el servicio de Febe (griego diakonia) parece ser de tipo doméstico y parece ser anterior al desarrollo del diaconado como ministerio ordenado.
* [16:16] beso: saludo de respeto y afecto que simboliza la nueva familia de creyentes. Podría haber sido ya parte de la liturgia (ver 1 Cor 16:20; 2 Cor 13:12; 1 Tes 5:25; 1 Pe 5:14).
* [16:22] escribano de esta carta: Pablo habitualmente componía sus cartas dictándoselas a un escriba, a menudo añadiendo al final de su propia mano (cfr. 1 Cor 16:21; Gál 6:11; Col 4:18; 2 Tes 3:17; Flm 19).
d. 16:16: 1 Sm 10:1; Hch 20:37; 1 Cor 16:20.
Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy
