2 Corintios

In English

Capítulo 3

1¿Acaso comenzamos de nuevo a recomendarnos a nosotros mismos? ¿O necesitamos, como algunos, cartas de recomendación para ustedes o de parte de ustedes? 2aUstedes mismos son nuestra carta de recomendación escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos. 3bPorque está a la vista que son una carta de Cristo redactada gracias a nuestro ministerio, escrita no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino de carne, es decir, en los corazones.

4Y ésta es la confianza que tenemos ante Dios gracias a Cristo. 5Ni siquiera, pues, nos consideramos capacitados para hacer algo que provenga de nosotros mismos, sino que nuestra capacidad proviene de Dios. 6cÉl nos capacitó para ser ministros de la Nueva Alianza, no según la letra, sino conforme al Espíritu, porque la letra acarrea muerte,* mientras que el Espíritu da vida.

7dY si el ministerio de muerte, grabado con letras en piedras, fue tan glorioso, que los hijos de Israel no podían fijar la vista en la cara de Moisés a causa de la gloria de su rostro que se desvanecía, 8e¿cuánto más glorioso no será el ministerio del Espíritu? 9Si ya el ministerio que conduce a la condenación fue glorioso, con mucha más razón lo será el ministerio que lleva a la justicia. 10De este modo, lo que tuvo gloria en su momento, ya no la tendrá más a causa de esta gloria incomparable. 11Porque si aquello que se extingue fue glorioso, ¡cuánto más glorioso será lo definitivo!

12Por eso, teniendo semejante esperanza, actuamos con plena libertad, 13fno como Moisés, quien se cubría el rostro con un velo, para que los israelitas no pudieran mirar el fin de lo que era efímero. 14Y a pesar de todo, sus mentes se ofuscaron, porque hasta el día de hoy ese mismo velo los cubre cuando leen las Escrituras de la Antigua Alianza, porque sólo Cristo lo hace desaparecer. 15En efecto, hasta hoy, un velo no deja de cubrir sus corazones cuando leen a Moisés. 16gPero cuando alguno se convierta al Señor, se le quitará el velo. 17hY como el Señor es el Espíritu, donde está el Espíritu del Señor hay libertad. 18iEn cambio, todos nosotros con el rostro descubierto reflejamos como en un espejo la gloria del Señor y vamos siendo transformados en su imagen de gloria en gloria por la obra del Espíritu del Señor.

* [3:6] la letra acarrea muerte: i.e. trae la condenación (3:9; cfr. Dt 27:26) y no da vida en Cristo (Gál 3:21; cfr. Gál 2:21); da vida: Pablo contrasta el Antiguo Testamento, que se regía por un código escrito y podía traer condenación, con la nueva alianza, que trae la vida mediante el don de Dios del Espíritu (ver Rom 7:6; cfr. Jr 31:31).

Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy