Efesios

In English

Capítulo 4

Unidad y diversidad en el Cuerpo. 1abcPor eso, yo, prisionero por el Señor, los exhorto a caminar según la vocación a la que han sido llamados. 2dSean humildes y amables, tengan paciencia y sopórtense unos a otros con amor. 3Procuren mantener la unidad, fruto del Espíritu, mediante el vínculo de la paz. 4e*Uno sólo es el Cuerpo y uno sólo el Espíritu, así como también una sola es la esperanza a la que han sido llamados. 5Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, 6Un solo Señor que está sobre todos, que actúa por medio de todos y que habita en todos.

7fSin embargo, a cada uno de nosotros se le ha dado su propio don según la medida en que Cristo los ha distribuido. 8*gPor eso dice la Escritura:

Subió a lo alto llevando consigo a los cautivos

y dio dones a los seres humanos.

9h¿Qué quiere decir “subió”? ¿Acaso no quiere decir que también bajó a las profundidades de la tierra? 10Y el que bajó es el mismo que subió a lo más alto de los cielos, para llenar de su plenitud todas las cosas.

11iY él mismo otorgó* a unos ser apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas*; a otros, pastores y maestros, 12jpreparando así a los santos para el servicio eficaz de la edificación del Cuerpo de Cristo, 13hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento íntegro del Hijo de Dios, al estado de hombre perfecto*, a medida de la plena madurez de Cristo.

14kDe este modo, ya no seremos niños arrastrados por el viento de cualquiera enseñanza y engañados por la astucia humana que lleva al error. 15lPor el contrario, viviendo la verdad en el amor, creceremos en todo hacia aquel que es la Cabeza, Cristo. 16mA él se debe que el Cuerpo entero, cohesionado y unido mediante ligamentos que lo nutren, crezca según la medida de cada miembro, para su propia edificación por el amor.


Ustedes aprendieron a revestirse del hombre nuevo. 17nEsto les mando y pongo por testigo al Señor: no se comporten como los paganos, que proceden conforme a la vanidad de su inteligencia, 18que tienen la razón oscurecida y están alejados de la vida de Dios a causa de la ignorancia que hay en ellos y de la obstinación de su corazón. 19Ellos, al perder el sentido del bien, se entregaron al libertinaje, practicando con desenfreno todo tipo de impurezas.

20Pero no es éste el Cristo que ustedes aprendieron 21si es que realmente lo escucharon y, en él, fueron instruidos conforme a la verdad que está en Jesús. 22oAprendieron a despojarse de la conducta de antes, la del hombre viejo que se corrompe por los deseos engañosos, 23pa renovar su mente por medio del espíritu 24qy a revestirse del hombre nuevo creado a imagen de Dios: justicia y santidad verdaderas.

25rPor eso, despojándose de la mentira, que cada uno diga la verdad a su prójimo, porque somos miembros unos de otros. 26sSi llegan a enojarse, no pequen y que la puesta del sol no los encuentre enojados. 27¡No den oportunidad al Diablo! 28tEl ladrón, que no robe más, al contrario, que trabaje honestamente* con sus propias manos para compartir con el que tiene necesidad. 29uQue ninguna mala palabra salga de la boca de ustedes; lo que digan, que sea provechoso para edificación del que tiene necesidad y así harán el bien a sus oyentes. 30vY no entristezcan al Espíritu Santo de Dios con el cual fueron marcados para ser reconocidos en el día de la redención.

31Desaparezca de ustedes toda amargura, ira, enojo, insulto, injurias y cualquier tipo de maldad. 32wSean bondadosos unos con otros, sean compasivos y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó en Cristo.

* [4:4-6] Un modelo trinitario —un Espíritu, un solo Señor, un solo Dios y Padre— inspira esta lista de siete unidades: iglesia, Espíritu, esperanza, Señor, fe en Cristo (cfr. 1:13), bautismo; Dios.

* [4:8] La cita es una paráfrasis de Sal 68:19, posiblemente dependiente de una versión aramea.

* [4:11] otorgó: alude al “dio” del 4:8.

* [4:11] evangelistas: predicadores misioneros (cfr. Hch 21:8; 2 Tm 4:5), no quienes escribieron los evangelios: pastores y maestros: los que apacientan e instruyen a las comunidades cristianas, refiriéndose, bien a un único oficio. o a dos oficios distintos.

* [4:13] hombre perfecto: el término griego aner (hombre) puede querer decir un varón adulto, o un esposo (cfr. 5:23, 25). Aquí se refiere al nuevo Adán (ver 1 Cor 15). El término griego teleios (maduro, perfecto) puede querer decir plenamente desarrollado en sentido moral (cfr. Mt 5:48).

* [4:28] trabaje honestamente: literalmente “haga el bien”.

Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy