Capítulo 2
1aQuiero que sepan qué lucha tan grande estoy librando por ustedes, por los de Laodicea*, y por cuantos no me conocen en persona, 2bpara que consuelen sus corazones y, unidos en el amor, alcancen la riqueza de la plena comprensión del conocimiento del misterio de Dios, que es Cristo, 3cen quien están ocultos todos los tesoros de la sabiduría y la ciencia. 4Les digo esto para que nadie los engañe con seductores argumentos. 5dPorque, aunque estoy ausente en la carne, no obstante, en espíritu estoy con ustedes, alegrándome al ver el buen proceder entre ustedes y la firmeza de su fe en Cristo.
Contra los falsos maestros. 6Así pues, ya que han aceptado a Cristo Jesús, el Señor, compórtense conforme a su voluntad, 7eenraizados y edificados en él, apoyados en la fe tal como les fue enseñada y dando siempre gracias a Dios.
8fEstén atentos para que nadie los seduzca con filosofías y argumentos estériles inspirados en tradiciones humanas o en poderes cósmicos* y no en Cristo. 9gPorque en él habita corporalmente toda la plenitud de la divinidad* 10hy en él, que es la Cabeza de todo principado y potestad, ustedes han alcanzado la plenitud.
11iEn él también fueron circuncidados con una circuncisión no hecha a mano, en la remoción del cuerpo de la carne, sino en la circuncisión de Cristo que los despojó de su cuerpo pecador 12jcuando fueron sepultados con él en el bautismo y con quien también han resucitado por creer en el poder de Dios que resucitó a Cristo de entre los muertos. 13kY a ustedes, que estaban muertos por sus delitos y por no estar circuncidados, Dios los volvió a la vida con Cristo* al perdonarles todos sus delitos 14ly al cancelar y anular, clavándolo en la cruz, el acta de deuda con sus prescripciones, que nos eran adversas. 15mPor ella, habiendo despojado a los principados, poderes y potestades, los ha exhibido a la vista del mundo*, triunfando sobre ellos en él mismo.
16nPor tanto, que nadie los juzgue por cuestiones de alimento o de bebida, ni por días festivos* ni celebraciones de luna nueva y de sábados. 17oTodo esto es sombra de lo que viene. ¡La realidad es Cristo!* 18Que ninguno de los que presumen de falsa humildad o dan culto a los ángeles* los prive del premio. Es gente que se envanece por supuestas visiones y se hincha de orgullo por su mente carnal.* 19pEsa gente no está adherida a la Cabeza, por la cual todo el cuerpo, a través de articulaciones y ligamentos, recibe alimentos y cohesión para que crezca con el crecimiento que proviene de Dios.
20qSi ustedes han muerto con Cristo a los poderes cósmicos, ¿por qué se someten como si aún pertenecieran a este mundo y a preceptos 21como «no tomes eso, no lo pruebes ni lo toques»? 22rTodas estas cosas están destinadas a desaparecer con el uso, porque no son más que preceptos y enseñanzas humanas. 23Estos preceptos tienen apariencia de sabiduría por su pretendida religiosidad, humildad y mortificación corporal, pero carecen de todo valor para combatir las apetencias de la carne.
* [2:1] Laodicea: ciudad principal de Frigia al noroeste de Colosos (cfr. 4:13, 16; Ap 3:14-22).
* [2:9] habita corporalmente toda la plenitud de la divinidad: esto repite una frase del himno de 1:15-20 que identifica la actividad del Hijo en la creación y redención con la plena realidad de Dios (1:19).
* [2:15] los ha exhibido a la vista del mundo: estas imágenes derivan del desfile de un general o emperador romano victorioso en el que se exhibía por las calles a los esclavos cautivos, junto con símbolos de su victoria. Cristo ha conquistado definitivamente a las principalidades y las potencias (cfr. 1:16, 20).
* [2:16] días festivos…: anuales, mensuales, y semanales en un calendario religioso determinadas por la posición del sol, luna y estrellas (cfr. 8). Una frase similar se usa para designar los principales días judíos (1 Cró 23:31; Neh 10:33; 1 Mac 10:34; Is 1:13-14; Os 2:11).
* [2:17] ¡La realidad es Cristo!: las actividades rituales que se enumeran en v. 16 anuncian la realidad que ahora es manifiesta en Cristo (cfr. Heb 8:5; 10:1).
* [2:18] dan culto a los ángeles: las prácticas específicas animadas por los maestros falsos no están claras. Podrían implicar dar culto a los ángeles (cfr. culto falso del ejército del cielo en Dt 4:19; Jr 8:2; 19:13; Sof 1:5) o buscar experiencias visionarias de participación en el culto a Dios de los ángeles.
a. 2:1: Ap 3:14-22.
e. 2:7: Ef 2:20-22.
i. 2:11: Dt 10:16; 30:6; Rom 2:28-29.
l. 2:14: Mt 6:12; Ef 2:15-16; 1 Pe 2:24.
n. 2:16: Rom 14:1-6; Gál 4:3.
q. 2:20: Rom 6:6-11; Gál 2:19; 4:3—5:9.
r. 2:22: Is 29:13; Mt 15:9; Mc 7:18-19.
Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy
