Hechos de los Apóstoles

In English

Capítulo 13

1aEn la iglesia de Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simón, llamado “Niger”, Lucio de Cirene, Manaén, que se había criado junto con el rey Herodes, y Saulo. 2Mientras estaban celebrando el culto en honor al Señor y ayunando, les dijo el Espíritu Santo: «Sepárenme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado». 3bEntonces, después de ayunar y orar, les impusieron las manos y los despidieron.


Misión en Chipre. 4Bernabé y Saulo, enviados por el Espíritu Santo, se dirigieron al puerto de Seleucia y, de allí, se embarcaron para Chipre. 5cCuando llegaron a Salamina, anunciaron la Palabra de Dios en las sinagogas de los judíos, y Juan colaboraba con ellos. 6Atravesaron toda la isla hasta llegar a Pafos y allí encontraron a un mago judío, un falso profeta, llamado Barjesús, 7que estaba con el cónsul* Sergio Pablo, un hombre inteligente. Éste hizo llamar a Bernabé y a Saulo deseoso de escuchar la Palabra de Dios. 8Pero el mago Elimas —así se dice en griego su nombre— se oponía a ellos, porque quería apartar al cónsul de la fe. 9Entonces Saulo, llamado también Pablo*, lleno del Espíritu Santo lo miró fijamente 10dy le dijo: «¡Hombre lleno de toda mentira y astucia! ¡Hijo del diablo! ¡Enemigo de lo que es recto! ¿Cuándo dejarás de torcer los caminos derechos del Señor? 11eMira que el poder del Señor se encargará de ti y, durante un tiempo, te quedarás ciego, sin ver la luz del sol». En ese mismo momento, la oscuridad y las tinieblas cayeron sobre él, y andaba dando vueltas, buscando a alguien que lo llevara de la mano. 12El cónsul, al ver lo que había sucedido, abrazó la fe impresionado por la doctrina del Señor.


Llegada a Antioquía de Pisidia. 13Pablo y sus compañeros fueron desde Pafos hasta Perge de Panfilia, pero Juan se separó de ellos y volvió a Jerusalén. 14fEllos continuaron el viaje desde Perge y llegaron a Antioquía de Pisidia. El día sábado entraron en la sinagoga y tomaron asiento. 15Después de la lectura de la Ley y los profetas, los encargados de la sinagoga les mandaron a decir: «Hermanos, si tienen alguna exhortación para el pueblo, háganla ahora».


Discurso de Pablo en la sinagoga. 16Pablo se puso de pie y, llamando su atención con un gesto, dijo: «¡Israelitas* y temerosos de Dios*, escuchen! 17gEl Dios de este pueblo, Israel, eligió a nuestros padres y, cuando vivían como extranjeros en Egipto, acrecentó su número para que fueran una gran nación. Luego, con muestras de gran poder, los sacó de allí 18hy durante unos cuarenta años los cuidó en el desierto. 19iDespués de destruir siete pueblos en Canaán, les dio esa tierra como herencia 20jpor cuatrocientos cincuenta años. Más tarde les dio jueces, hasta el profeta Samuel. 21kEntonces pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, el hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, por cuarenta años. 22lDespués de reprobar a Saúl, les suscitó como rey a David, del que dio testimonio diciendo: Encontré a David, el hijo de Jesé, un hombre según mi corazón, que cumplirá todos mis deseos. 23mY tal como Dios lo había prometido, suscitó de la descendencia de David un Salvador para Israel, que es Jesús. 24nAntes de su venida, Juan había predicado un bautismo de conversión para todo el pueblo de Israel 25oy, cuando estaba por terminar el tiempo de su ministerio, decía: “Yo no soy aquel que ustedes piensan, pero detrás de mí viene alguien a quien yo no soy digno de desatarle las sandalias”».

26«Hermanos, descendientes de la familia de Abrahán y temerosos de Dios: ¡esta palabra de salvación es para nosotros! 27En efecto, los habitantes de Jerusalén y sus jefes, desconocieron a Jesús y, al condenarlo, cumplieron las Escrituras de los Profetas que se leen cada sábado. 28pEllos, sin encontrar ninguna causa para condenar a Jesús, pidieron a Pilato que lo crucificara 29qy, después de cumplir todo lo que estaba escrito acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en un sepulcro. 30Pero Dios lo resucitó de entre los muertos, 31y durante muchos días se apareció a los que lo habían acompañado desde Galilea a Jerusalén. Ellos ahora son sus testigos ante el pueblo».

32«Nosotros también les anunciamos la Buena Noticia de que, la promesa hecha a nuestros padres, 33rDios la cumplió a nosotros, los hijos de ellos, al resucitar a Jesús, como está escrito en el Salmo segundo: Tú eres mi hijo, yo te he engendrado hoy. 34sY Dios declaró que lo resucitaría de entre los muertos para que no volviera más a la corrupción cuando dijo: Les daré las cosas verdaderas, las promesas santas hechas a David. 35tAsí como también dice en otro lugar: No dejarás que un fiel tuyo experimente la corrupción. 36David, en su tiempo, sirvió a Dios cumpliendo su voluntad; pero después murió, fue a reunirse con sus padres y experimentó la corrupción. 37En cambio aquél a quien Dios resucitó, no experimentó la corrupción».

38u«Sepan, entonces, hermanos, que por medio de Jesús se les anuncia el perdón de los pecados. Y en todo lo que no pudieron ser justificados por la Ley de Moisés, 39ahora, en cambio, todo el que cree en Jesús es justificado. 40Pero tengan cuidado de que no suceda lo que dijeron los profetas:

41vMiren, ustedes que desprecian, asómbrense y desaparezcan,

porque en sus días voy a realizar una obra que, si alguien la contara,

jamás la creerían».

42Mientras Pablo y sus compañeros salían, los que estaban en la sinagoga les rogaban que el siguiente sábado les hablaran sobre estas cosas. 43Cuando terminó la reunión, muchos judíos y prosélitos piadosos acompañaron a Pablo y a Bernabé, que conversaban con ellos y los exhortaban, convenciéndolos para que permanecieran fieles a la gracia de Dios.


Discurso de Pablo a los gentiles. 44El sábado siguiente, casi toda la ciudad se reunió para escuchar la Palabra de Dios. 45Los judíos, al ver esta multitud, se llenaron de envidia y se oponían con injurias a todo lo que Pablo decía. 46Entonces Pablo y Bernabé, con firmeza, les contestaron: «Era necesario que anunciáramos la Palabra de Dios primero a ustedes, los judíos, pero ya que la rechazan y ustedes mismos se excluyen de la vida eterna, ahora nos dirigimos a los gentiles, 47wporque así nos ordenó el Señor:

Te puse como luz para las naciones,

para que mi salvación llegue hasta los confines de la tierra».

48xCuando oyeron esto, los gentiles se alegraron y no cesaban de alabar la Palabra del Señor, y los que estaban destinados a la vida eterna creyeron.

49La Palabra del Señor se difundía por toda la región. 50Pero los judíos incitaron a unas mujeres piadosas que pertenecían a la clase alta y a los principales de la ciudad, provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé y los echaron de su territorio. 51yEllos sacudieron el polvo de sus pies como protesta contra esa gente y se fueron a Iconio. 52Los discípulos, por su parte, quedaron llenos de alegría y del Espíritu Santo.

* [13:7] cónsul: oficial del gobierno romano en provincias que estaban bajo la jurisdicción del Senado romano en lugar de estar directamente bajo el emperador.

* [13:9] Saulo: también conocido como Pablo. Era costumbre común de los judíos helenistas llevar dos nombres, uno semita (Saulo) y el otro grecorromano (Pablo).

* [13:16] Israelitas: ver nota en 3:12.

* [13:16] temerosos de Dios: ver nota en 10:2.

d. 13:10: Os 14:9; Jn 8:44; 1 Jn 3:10.

g. 13:17: Éx 1:7.

h. 13:18: Nm 14:34; Dt 1:31.

i. 13:19: Dt 7:1; Jos 14:1-2.

j. 13:20: Gn 15:13; Dt 2:7.

k. 13:21: 1 Sm 8:4-5, 19.

l. 13:22: 1 Sm 13:13-14; Sal 89:21.

m. 13:23: 2 Sm 7:12-16.

r. 13:33: Sal 2:7; Heb 1:5.

s. 13:34: Is 55:3.

t. 13:35: Sal 16:10.

v. 13:41: Hab 1:5.

w. 13:47: Is 42:6; 49:6.

Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy