Apocalipsis

In English

Capítulo 19

Reacción en el cielo. 1aDespués de esto oí en el cielo algo semejante a un gran rumor de una inmensa muchedumbre que exclamaba:

«¡Aleluya!*

La salvación, la gloria y el poder

son de nuestro Dios,

2bporque sus juicios son verdaderos y justos,

porque ha condenado a la gran Prostituta,

la que corrompía a la tierra con su prostitución,

y ha vengado en ella

la sangre de sus siervos».

3cY por segunda vez exclamaron:

«¡Aleluya!

La humareda de la ciudad seguirá subiendo

por los siglos de los siglos».

4Entonces los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes se postraron para adorar a Dios que estaba sentado en su trono, diciendo:

«¡Amén! ¡Aleluya!».

Canto de victoria.

5dY salió una voz del trono que decía:

«Alaben a nuestro Dios todos sus siervos,

los que lo temen, pequeños y grandes».

6eY oí algo semejante a un gran rumor de una inmensa muchedumbre, parecido a un sonido de aguas caudalosas y a estampidos de fuertes truenos que exclamaban:

«¡Aleluya!

¡El Señor, nuestro Dios todopoderoso,

ha comenzado a reinar!

7fAlegrémonos, regocijémonos y démosle gloria,

porque han llegado las bodas del Cordero*

y su esposa* está preparada:

8gha sido vestida de un lino resplandeciente de blancura».

—El lino son las acciones justas de los santos—.

9hY se me dijo: «Escribe: “Dichosos los invitados al banquete de bodas del Cordero”». Y añadió: «Éstas son las palabras verdaderas de Dios». 10iEntonces caí a sus pies para adorarlo, pero me advirtió: «¡No, eso no! Porque soy un simple compañero de servicio como tú y tus hermanos, esos que mantienen el testimonio acerca de Jesús. Y el testimonio acerca de Jesús es el espíritu de la profecía. ¡Adora sólo a Dios!».

X. DESTRUCCIÓN DE LAS NACIONES PAGANAS

Rey de Reyes. 11jVi luego el cielo abierto y apareció un caballo blanco. Su jinete, que se llama Fiel y Veraz, juzga y combate con justicia. 12kSus ojos son como llamas de fuego y muchas diademas adornan su cabeza. Lleva escrito un nombre que sólo él conoce 13y va envuelto con un manto empapado en sangre*. Su nombre es «la Palabra de Dios».

14Los ejércitos del cielo, vestidos de lino de una blancura inmaculada, lo seguían en caballos blancos. 15lDe su boca salía una espada afilada, para herir con ella a las naciones. Las regirá con cetro de hierro y pisará los racimos en el lagar de la ira ardiente del Dios todopoderoso. 16mY tiene escrito en su manto y en su muslo un nombre: «Rey de reyes y Señor de señores».

17nY vi también a un ángel que, de pie sobre el sol, gritaba con voz potente, convocando a todas las aves que surcan los cielos*: «¡Vengan, reúnanse para el gran banquete preparado por Dios! 18Comerán carne de reyes, carne de jefes militares y de valerosos guerreros, carne de caballos y de sus jinetes, y carne de toda clase de gente, libres y esclavos, pequeños y grandes».

19Entonces vi cómo la Bestia y los reyes de la tierra reunían a sus ejércitos para combatir contra el jinete y su ejército. 20oPero la Bestia fue capturada y, junto con ella, el falso profeta, el que realizaba señales a favor de la misma para seducir a quienes habían aceptado la marca de la Bestia y adoraban su imagen. Ambos, la Bestia y el falso profeta, fueron arrojados vivos al lago ardiente de fuego y azufre. 21Los demás fueron asesinados con la espada del que se sienta sobre el caballo, que salía de su boca, y todas las aves se hartaron de sus carnes.

* [19:1-6] Aleluya: esta exclamación, que en hebreo significa “Alaba al Señor”, se usa frecuentemente en los Salmos y la liturgia judía, pero en el Nuevo Testamento solo se encuentra aquí.

* [19:7] bodas del Cordero: símbolo del reino de Dios a punto de comenzar (21:1—22:5).

* [19:7] esposa (griego gyne): metafóricamente referido a la Iglesia (cfr. 2 Cor 11:2; Ef 5:22-27). Algunos manuscritos posteriores dicen “novia” (griego nymphe). El matrimonio es una analogía bíblica para la relación de alianza entre Dios y su pueblo (cfr. Is 54:5-6; 62:5; Ez 16:6-14; Os 2:16-22), de ahí la metáfora de prostitución para idolatría (ver nota en 17:1).

* [19:13] empapado en sangre: algunos manuscritos dicen “rociado con sangre”.

* [19:17] que surcan los cielos: ver nota en 9:1.

a. 19:1: Sal 104:35; 111:1.

b. 19:2: Dt 32:43.

c. 19:3: Is 34:10.

d. 19:5: Sal 115:13.

e. 19:6: Ez 1:24; 43:2.

f. 19:7-8: Is 54:5-6; Jr 2:2.

g. 19:8: Is 52:1.

i. 19:10: Dn 8:26.

j. 19:11: Sal 96:13.

k. 19:12: Dn 10:6.

l. 19:15: Sal 2:9; Heb 4:12.

m. 19:16: Dt 10:17.

n. 19:17-18: Ez 39:17-20.

o. 19:20: Dn 7:11.

Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy