Hebreos

In English

Capítulo 12

1aPor tanto, también nosotros, rodeados por tal nube de testigos, despojémonos de todo estorbo y del pecado que nos asedia y, llenos de fortaleza, salgamos al encuentro del combate que se nos presenta 2bcon la mirada siempre fija en Jesús, el que inicia y perfecciona nuestra fe. Él, renunciando a la alegría que se le proponía, soportó la cruz sin miedo a la deshonra, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios. 3Piensen, pues, en aquel que soportó tal hostilidad de parte de los pecadores, para que no se dejen abatir por el desaliento.


La disciplina paternal de Dios. 4Pues todavía no han resistido hasta la sangre luchando contra el pecado 5cy, además, se han olvidado de aquella exhortación que se les dirige como a hijos:

Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor,

y no te desalientes cuando él te reprenda,

6dporque el Señor corrige al que ama,

y castiga a todo a quien recibe por hijo.

7Si ustedes sufren es para su corrección y porque Dios los está tratando como a hijos. Porque, en efecto, ¿hay algún hijo a quien su padre no corrija? 8Si se les priva de la corrección, que todos han recibido, es porque entonces no son hijos legítimos. 9eSi después de todo tuvimos a nuestros padres corporales que nos corregían y los respetábamos, ¿no nos someteremos con mayor razón al Padre de nuestros espíritus para alcanzar la vida? 10fNuestros padres nos corrigen por un breve tiempo* y según sus criterios; Dios, en cambio, nos corrige para nuestro bien y para hacernos partícipes de su santidad. 11gEs cierto que toda corrección en el momento de recibirla es motivo de tristeza y no de alegría; pero después produce frutos de paz y de justicia en quienes han sido corregidos.

12hPor eso, fortalezcan los brazos débiles y las rodillas que flaquean, 13y allanen los senderos, para que el pie lesionado sane y no vuelva a dislocarse.


Exhortación a la fidelidad. 14iBusquen la paz con todos y la santificación, sin la cual ninguno verá al Señor. 15jPreocúpense de que nadie se vea privado de la gracia de Dios, para que ninguna raíz venenosa brote, dañe y contamine a la comunidad. 16kQue no haya ningún impuro ni impío, como Esaú, que por un plato de comida vendió su primogenitura. 17lYa saben que después, cuando Esaú quiso recuperar la bendición, fue rechazado y no logró cambiar la decisión de su padre, aunque se lo suplicó con lágrimas.


Acercarse a la Jerusalén celestial. 18mUstedes no se han acercado a palpar algo sensible* como un fuego ardiente, oscuridad, tinieblas, tempestad, 19sonido de trompetas, ni a oír una voz tal que aquellos que la escucharon pidieron que no se les hablara más, 20nporque no podían tolerar aquella orden divina: El que toque la montaña, aunque sea un animal, será apedreado. 21oY tan terrible era el espectáculo que el mismo Moisés dijo: ¡Estoy aterrorizado y temblando!

22pUstedes, por el contrario, se acercaron a la montaña de Sión, a la Ciudad del Dios vivo, que es la Jerusalén celestial, a una multitud* de ángeles, a la celebración 23y asamblea* de los primogénitos que están inscritos en el cielo, a Dios, juez de todos, a los espíritus de los justos que han llegado a la perfección, 24qa Jesús, mediador de la nueva alianza, y a la aspersión de una sangre purificadora mucho más elocuente que la de Abel.

25r¡Cuidado con rechazar al que les habla! Porque si aquellos israelitas no escaparon del castigo cuando rechazaron al que les hablaba desde la tierra, mucho menos escaparemos nosotros si nos apartamos del que nos habla desde el cielo. 26sEl mismo que entonces sacudió la tierra con su voz, hace ahora esta promesa:

Una vez más yo haré temblar no sólo la tierra,

sino también el cielo.

27tAquello de «una vez más» indica que las cosas inestables serán cambiadas, porque son creaturas, a fin de que permanezca lo que es inconmovible. 28uPor tanto, ya que recibimos un reino inconmovible seamos agradecidos, rindiendo a Dios un culto agradable, con humilde sumisión y temor, 29vporque nuestro Dios es un fuego devorador.

* [12:10] breve tiempo: literalmente, unos pocos días.

* [12:18] algo sensible: Algunos manuscritos dicen, “una montaña que”.

* [12:22] multitud: o “decenas de miles” i.e. innumerables.

* [12:22-23] ángeles, a la celebración, y asamblea de los primogénitos: una celebración y asamblea festiva.

b. 12:2-3: Sal 110:1; Ef 1:20; Flp 2:6-11.

c. 12:5-7: Dt 8:5; Job 5:17; Sal 94:12; Ap 3:19.

d. 12:6: Prov 3:11-12.

e. 12:9: Nm 16:22; 27:16.

f. 12:10: Lv 17.

h. 12:12-13: Prov 4:26; Is 35:3.

j. 12:15: Dt 29:18.

k. 12:16: Gn 25:29-34.

l. 12:17: Gn 27:30-40.

m. 12:18-21: Éx 19:16-22; 20:18; Dt 4:11-12; 5:22-27.

n. 12:20: Éx 19:12-13.

o. 12:21: Dt 9:19.

q. 12:24: Gn 4:10.

r. 12:25: Éx 20:22.

s. 12:26: Éx 19:18; Is 13:13; Ag 2:6.

u. 12:28: Dn 7:18.

v. 12:29: Dt 4:24; 9:3.

Copyright 2019-2026 USCCB, please review our Privacy Policy